Cine pleacă din Europa
Trei lucruri diferite, adesea confundate: deciziile de returnare emise, returnările efectiv executate și persoanele care pur și simplu se duc să trăiască în altă parte. Cea mai mare dintre cele trei nu are nicio legătură cu celelalte două.
Trei cifre care nu se adună
S-au executat 156.000 din 486.705 decizii: 32 la sută.
2025 · EurostatEmigrarea este altceva și nu se adună la returnări: în mare parte sunt cetățeni ai Uniunii care se mută între state membre sau se întorc în țara de origine. În 2024 au fost 3.166.449 persoane, față de 156.000 returnări executate — de douăzeci de ori mai multe.
Intrări și ieșiri din Uniune, pe ani
Persoanele care în fiecare an își stabilesc reședința într-o țară a Uniunii venind din afară, și cele care pleacă în același an. Ambele includ cetățeni ai Uniunii care se mută între state membre.
Distanța dintre cele două linii este soldul migrator: cu cât crește sau scade populația Uniunii din cauza deplasărilor, înainte de nașteri și decese. Niciuna dintre linii nu se compară cu returnările, care măsoară altceva.
Vezi datele în tabel
| Perioadă | persoane |
|---|---|
| 2013 | 2.901.962 |
| 2014 | 3.187.841 |
| 2015 | 4.097.244 |
| 2016 | 3.735.536 |
| 2017 | 3.766.413 |
| 2018 | 3.936.055 |
| 2019 | 4.206.293 |
| 2020 | 3.279.673 |
| 2021 | 4.132.213 |
| 2022 | 6.997.284 |
| 2023 | 6.011.360 |
| 2024 | 5.684.984 |
Țară cu țară
| Țara | Decizii | Executate | Emigrați |
|---|---|---|---|
| Spania | 53.700 | 5.705 | 662.294 |
| Germania | 55.240 | 36.075 | 584.230 |
| Franța | 137.550 | 18.930 | 263.233 |
| România | 2.860 | 1.800 | 215.191 |
| Polonia | 14.760 | 9.700 | 205.869 |
| Italia | 21.295 | 4.780 | 188.903 |
| Țările de Jos | 31.230 | 4.970 | 140.087 |
| Belgia | 25.340 | 5.245 | 100.100 |
| Cehia | 5.250 | 3.255 | 88.379 |
| Suedia | 18.340 | 13.990 | 86.449 |
| Ungaria | 9.080 | 4.335 | 84.286 |
| Austria | 11.165 | 8.045 | 81.477 |
| Grecia | 26.635 | 5.080 | 78.014 |
| Danemarca | 2.280 | 975 | 69.467 |
| Irlanda | 6.260 | 2.050 | 58.077 |
| Croația | 11.330 | 6.620 | 38.997 |
| Portugalia | 18.245 | 825 | 33.916 |
| Lituania | 4.900 | 4.555 | 28.705 |
| Cipru | 15.185 | 10.630 | 26.883 |
| Malta | 1.090 | 1.065 | 23.419 |
| Slovenia | 880 | 490 | 21.491 |
| Letonia | 2.640 | 2.280 | 18.937 |
| Estonia | 660 | 660 | 17.260 |
| Finlanda | 5.070 | 1.915 | 16.914 |
| Luxemburg | 1.340 | 390 | 16.444 |
| Bulgaria | 3.880 | 1.205 | 13.002 |
| Slovacia | 500 | 425 | 4.425 |
Pentru fiecare țară a Uniunii: deciziile de returnare emise și executate în 2025, și persoanele emigrate în 2024.
Cele două coloane ale returnărilor se citesc împreună: o țară care emite multe decizii și execută puține nu este o țară cu multe returnări. Emigrarea este din alt an, pentru că Eurostat o publică mai târziu, și nu trebuie comparată cu primele două.
Vezi datele în tabel
| Țara | Emigrați |
|---|---|
| Spania | 662.294 |
| Germania | 584.230 |
| Franța | 263.233 |
| România | 215.191 |
| Polonia | 205.869 |
| Italia | 188.903 |
| Țările de Jos | 140.087 |
| Belgia | 100.100 |
| Cehia | 88.379 |
| Suedia | 86.449 |
| Ungaria | 84.286 |
| Austria | 81.477 |
| Grecia | 78.014 |
| Danemarca | 69.467 |
| Irlanda | 58.077 |
| Croația | 38.997 |
| Portugalia | 33.916 |
| Lituania | 28.705 |
| Cipru | 26.883 |
| Malta | 23.419 |
| Slovenia | 21.491 |
| Letonia | 18.937 |
| Estonia | 17.260 |
| Finlanda | 16.914 |
| Luxemburg | 16.444 |
| Bulgaria | 13.002 |
| Slovacia | 4.425 |
De ce are o pagină separată: pagina de start răspunde la o singură întrebare, câți vin și de unde. Cei care pleacă contează la fel, dar amestecarea celor două sensuri pe același ecran obligă să explici două fenomene înainte ca unul să fie clar.