Hongrie

Personnes ayant déposé leur première demande d'asile dans le pays, par mois.

Ce sont les premières demandes : les demandes ultérieures sont exclues, parce que le total les comprend et gonfle les chiffres par rapport à la façon dont ils sont habituellement cités.

Les premières demandes d’asile réparties selon la nationalité des personnes qui les déposent. C’est le même chiffre que le graphique ci-dessus vu de l’autre côté : non pas dans quel pays on demande l’asile, mais de quel pays on vient.

La barre se mesure sur le premier du classement, pas sur le total : elle montre la distance entre le premier et le dernier. Le pourcentage à côté du nombre est la part de la somme des nationalités publiées, qui n’est pas le total du pays : la note sous le graphique dit de combien. La variation compare les mêmes mois de l'année précédente et reste un tiret en dessous de cent demandes, là où un pourcentage dirait plus que ce que la donnée sait. « Total » additionne des années entières et laisse un tiret dans la variation, parce qu’un total n’a pas d’« année précédente ».

Décisions de retour émises par les autorités et retours effectivement exécutés, par année.

Les deux lignes ne se rejoignent presque jamais. L'écart entre elles est la part des décisions qui ne se traduit pas par un retour, et aucun des deux chiffres pris seul ne le montre.