Hoeveel er komen, waarvandaan, en hoeveel er teruggaan

Mensen die in de loop van het jaar hun woonplaats in een EU-land kozen en van buiten dat land kwamen: voor werk, studie, gezin, asiel, en ook EU-burgers die tussen lidstaten verhuizen. Het is het breedste cijfer en mag niet worden verward met asielaanvragen, die er een onderdeel van zijn.

De kaart kleurt elk land naar immigranten per duizend inwoners, niet naar het totaal: absolute aantallen laten vooral zien welke landen groot zijn. Landen die het cijfer nog niet hebben gepubliceerd zijn gearceerd, niet lichtgekleurd.

Mensen die in een van de 27 landen van de Unie hun eerste asielaanvraag hebben ingediend. Elk punt is de som van januari–juni, voor elk jaar dezelfde maanden.

De vergelijking loopt maand voor maand: zou je voor de voorbije jaren twaalf maanden optellen en voor het lopende jaar januari–juni, dan zakt het laatste punt om redenen van de kalender en niet van de aanvragen. De as begint bij nul.

Overschrijdingen die Frontex heeft vastgesteld aan de buitengrenzen van de Unie, uitgesplitst naar route.

De twee staven zijn dezelfde periode in twee verschillende jaren, op dezelfde schaal: ze zijn met elkaar en met alle andere routes te vergelijken. De lijn rechts is het verloop van dezelfde maanden sinds 2015, en elke route heeft zijn eigen schaal: die zegt of deze route stijgt of daalt, niet hoe groot hij is ten opzichte van de andere — dat zeggen de staven. Frontex telt vaststellingen, geen personen: wie meerdere keren oversteekt, wordt meerdere keren geteld.