BEBélgica

Personas que presentaron su primera solicitud de asilo en el país, por mes.

Son las primeras solicitudes: las reiteradas quedan excluidas, porque el total las incluye e infla las cifras respecto a cómo suelen citarse.

Órdenes de retorno emitidas por las autoridades y retornos efectivamente ejecutados, por año.

Las dos líneas casi nunca coinciden. La distancia entre ellas es la parte de órdenes que no se traduce en un retorno, y no se lee en ninguna de las dos cifras por separado.